I ”LU Glossary” kan du se hur du ska ange olika funktioner och titlar inom Lunds universitet.
- English-Swedish LU Glossary | Academic Writing in English
- Svensk-engelsk LU-ordlista | Academic Writing in English
Nu har det kommit ett rektorsbeslut på uppdateringar av universitetsledningens benämningar. Där kan man bland annat se att:
- universitetsledningen är den samlade benämningen för rektor, prorektor, vicerektorer och förvaltningschef.
- ledningsgruppen är den samlade benämningen för universitetsledningen (se definition ovan) samt ordförande och vice ordförande för Lunds universitets studentkårer (LUS).
I beslutet kan du också få nedanstående uppdateringar.
Se vem som gör vad i den universitetsgemensamma organisationen
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| Universitetsstyrelse | University Board |
| Universitetsledningen | University Management |
| Rektors ledningsråd | Vice-Chancellor’s Management Council |
| Ledningsgrupp | University Management Group |
| Rektor | Vice-Chancellor (President) |
| Prorektor | Deputy Vice-Chancellor(Deputy President) |
| Vicerektor för: | Pro Vice-Chancellor for: (Vice President for) |
| - forskning, hållbarhet och campusutveckling (Per Mickwitz) | -research, sustainability and campus development |
|
- utbildning och kultur |
-education and culture |
| - samverkan och internationella frågor | -external engagement |
| - forskningsinfrastruktur, digitalisering och forskarutbildning | -research infrastructure, digitalisation, and third-cycle studies |
| - kommunikation, kurage och karaktär | -communication, integrity and character |
| Förvaltningschef | University Director |
| Utbildningsnämnd | Education Board |
| Forskningsnämnd | Research Board |
| Forskarutbildningsnämnd | Research Programmes Board |
LU-Glossary kommer inom kort att uppdateras enligt senaste beslutet.